『羅生門』(1950)永田社長は理解できなかったが、外国人によって理解された黒澤ブランド。

 黒澤明監督作品中、おそらくは『七人の侍』『生きる』とともに、半世紀以上に渡って、世界中の映画ファンによってあれやこれやとさんざん語り尽くされてきたであろう『羅生門』について、今さら何を書けば良いのやらと少々気が引けます。

 それでも40歳過ぎの映画ファンとして、自分が何度も見てきた『羅生門』を整理するために、この作品についてあれこれ感じたことを書き連ねるのも良いのかなあと思いつつ、一年ぶりにこの映画のDVDを再生しました。

画像


 少なくとも毎年一回はスカパーやWOWOWでの放送かDVDでこの作品を見ています。大学生になってはじめてレンタルビデオ屋さんで借りて以来、たぶん三十回以上は色々な媒体で見ています。

 30メートル以上はある巨大な羅生門のロケ・セット、大きさが3メートルで高さが1・5メートルもある羅生門と記された大きな扁額、その半壊した外廓の門前に降りかかってくる滝のような真っ黒な雨、光明寺や奈良の原生林に煌めく木漏れ日、風に揺れた市女笠、三者三様に食い違う言い分、杣売の不審な行動と取って付けたような罪滅ぼしを何度も見てきました。

画像


 大映に企画を通すときに出した条件は羅生門のセットと検非違使の裁きの場のセット、羅生門の後ろの書き割り、あとは奈良や京都でのロケのみという形だったので、経営陣は安く上がりそうだと誤解して撮影にオーケーを出したそうですが、出来てみるとその巨大さとディティールへの凝りに辟易したようです。

 オープニングの雨も印象的なこの作品は黒澤映画の代名詞でもある土砂降りの雨が観客を圧倒します。さすがにモノクロなので分かりやすくフィルムに定着させるために雨用に借りてきた消防車の水には墨汁を混ぜて撮影するという工夫をしていたというのも読んだことがあります。

画像


 ロケ地は木津の河原や光明寺の森、奈良の奥山の原生林などが使われて、撮影の宿舎は奈良市にあったようで、たしか毎晩出演者やスタッフで飲み会をして、酔っ払った勢いで若草山まで登っていったというエピソードも何かの本で読みました。うちの近所なので、この映画に対してはどこか親近感があります。

 映画撮影の革新と言われたカメラを直接日光に向けるという無謀なチャレンジを行いましたが、もともとはブニュエルの初期作品(たぶん『黄金時代』か『アンダルシアの犬』で見たような?)で日光を撮っていた気もします。これ以外にも影と光のバランスが素晴らしく、風が吹いている描写も美しく、語られない多くのシーンにもセンスが溢れています。

画像


 物語の重要なポイントになる市女笠が風に揺れるシーンも何度見てもエロティックです。きらりと光るような白い肌がほんの一瞬だけ風のいたずらで見えてくる。風の一吹きで殺人が起きる訳ですから、このカットは撮影陣も緊張しながら臨んだことでしょう。

 お話の展開としては真相はまさに藪のなかです。武士・その妻・盗賊の三者各々にとって都合の良いことばかりを主張して、それが真実のように言い繕うのが人間の弱さであり、奥底に潜む性質なのだろう。

画像


 そういった人間の本質が剥き出しになってくるのが犯罪現場や裁きの場ですので、あまり見たくはない人間の醜悪さが明かされていく。とりわけ死んでしまった後でさえ、まだ自分に都合の良いことを巫女(本間文子)を通じて訴えてくる森雅之に至ってはその妄執に驚かされる。

 平安の末世では女は封建的な考え方に徐々に支配されていく過程だったのだろうが、それでもまだ女は逞しく、京マチ子は強い我欲を隠しながら、有利な着地点を探りながら裁きの場に臨んでいる。

画像


 彼女の姿からは武士だった夫(森雅之)を亡くした悲しみはあまり感じられないし、彼女を守れずに三船にしてやられた彼に失望し、軽蔑している。彼女は犯された上に拐われたのだと主張する。

 盗賊(三船敏郎)も盗賊としての自身の評判のみを気にしています。武士と果たし合いをして、互いに斬り結んだ末に縛り上げて身動きができない状態にしたところで彼の眼前でその妻を犯す。そんな無力な夫をあっさりと捨て去り、彼にすり寄ってきて、共に逃げようと言い出した女の強欲と変わり身に呆れ果てたのだと言い出す。

画像


 都合の悪い部分では証言は各々で大いに食い違ってくる。暗い森は人間の奥底の恥部や悪想念を映像化したようでもあり、すべてを明らかにするはずの白洲の場においてもなお言い逃れや自己保身に奔る亡者の姿に恐れおののく。

 いったい事実とは何なのだろうか。この件に限らず、関係者の総意があった部分や権力者に都合の良い展開が真実として語り継がれていくだけなのだろうか。各々の主張の極端な部分は異聞として細々と語られるのか。

画像


 人間不信が次々に語り手を変えていくことで増幅されていき、最後になって杣売の捨て子を育てるエピソードが強引に挿入される。人間の嫌な部分をさんざん見せられた後に唐突に杣売が微罪の罪滅ぼしに子どもを抱きかかえていくシーンでこの映画は終わります。

 賛否両論あるでしょうが、映画館にこの映画を観に行ったとして、最後まで妄執を見せ続けられたら、帰り道を暗い気持ちで戻って来なければなりません。

画像


 お金を払って見るのであれば、完全な辛口ではなく、ほろ苦くらいにしてもらわないと困ってしまいますので子供を引き取るエピソードはあって良いのではないか。

 『羅生門』は自宅で好き勝手に映画の文句を言い立てる者ではなく、映画館に来てくれる観客のために製作されているわけですから、この匙加減の甘さはちょうど良い。白洲の場を更に強調するハイキーの白の明るさは森の木漏れ日ほど話題にものぼりませんが、対比の妙としては映画ファンを唸らす場面に思えます。

画像


 ハレーション気味に白く飛んでしまっているような画面は穢く暗く醜い者をより強調して、彼らの無慈悲を見下し、嘲笑するようにも見えるし、ここでは何者も隠し事などは出来ないのだと圧迫してきているようにも見える。

 もちろんこの映画が有名になったのはテクニック上の革新にもよります。当時は撮影技術上はタブーとされていて、あえて誰も行わなかったカメラの動き、つまり太陽に直接カメラを向けるというかなり実験的な手段を取る。

画像


 まともに太陽光を撮影しても、上手く行えばフィルムを駄目にすることがないことを証明しました。暗い森のなかを何枚もの鏡を組み合わせて光を持ってくることで光源を確保していますが、まともに反射光を浴びるために、志村喬は撮影で目をやられてしまったそうです。

 森のなかを歩いていくシーンをワン・シーン・ワン・カットで構成し、途中でカメラが人物を追い越すようなカメラ配置と動かし方にもゾクゾクします。稀代のカメラマン、宮川一夫の技術が冴え渡るこの作品は日本映画全体の底力を世界にアピールするとともに戦後復興を知らしめる明るい材料になったのではないか。

画像


 黒澤明監督と『羅生門』が支持されたのは映画の可能性を広げた革新的な姿勢に観客や映画関係者が感嘆したからであり、当時の題材としてはショッキングな殺人と強姦を取り扱い、しかもそれらをしっかりと法廷劇に仕上げた脚本と演出の見事さ、数少ない出演者たちによる気迫のこもった好演によるものでしょう。

 早坂文雄の音楽もまた語らねばならない重要な作品の要素でしょう。ボレロまんまではないかと悪口を言われたそうですが、今となってはそういった小さなことに拘らずに、映像と音楽が一体となって、映画を力強く盛り上げていく様子を見守りたい。

画像


 労働争議などで東宝がごたついていたために会社を飛び出し、大映で撮らざるを得ない状況下で製作し、なんとか完成したものの大映社長の永田雅一に訳が分からないと酷評されてしまったこの作品はたしかに娯楽作品という範疇にはなく、実際の興行も思わしくはなく、忘れ去られようとしていました。

 そんな不遇な作品ではありましたが、外国人には興味深かった作品だったようで、外国人女性(たしかインド人。)がこの作品を映画祭の日本代表として出品しました。先ほども申しましたようにけっして見て楽しくなる作品ではなく、時代劇でも『用心棒』や『七人の侍』のような活劇的な要素はないので取っ付き難いかもしれませんので、作品の価値は認めるが好きではないという方も多いでしょう。

画像


 それがヴェネチア映画祭で、さらにまさかの金獅子賞を日本映画としてはじめて受賞し、その後の溝口建二監督の『西鶴一代女』『雨月物語』『山椒大夫』に繋がるヴェネチア映画祭での賞取り三連覇の道筋をつけたエポックメイキングな作品となりました。ちなみに個人的にはこの後に出品された『近松物語』のほうが出来栄えが素晴らしく、香川京子出演作のベストだと確信しています。

 ただ大映はテレビの台頭により娯楽の対象が映画離れが加速化していくなかでも、大作主義に走ったりしたために金策に行き詰まっていき、結果は倒産してしまう訳ですから皮肉なものです。なかなか日本では評価されないが、海外では大人気となる黒澤明監督のその後の映画人生を暗示する作品にもなっているようにも思えます。

画像


 日本人が自分の国の映画の実力を理解していないのは寂しい。海外で評価されてから、功績が認められるというのはオリンピックやノーベル賞だけではなく、映画でも同じです。

 何度も見てしまうこの映画をあと何回見るのだろうか。こんな感じだったら、毎年一回は日を決めて、羅生門の日を作っても言いかもしれません。

画像


 最後にこの映画についてよく言われる陰口で最も多いのは「音が悪い」「台詞が聞き取りにくく、何を言っているのかさっぱり分からない」という二点であろう。たしかに分かりにくい。ただこの映画のもともとの製作意図としてはサイレント映画の面白さや表現をもう一度再現したいというものでした。

 この意図があるために演劇的には外国人にも分かりやすい表現となり、多くのファンを獲得することに貢献したのかもしれません。また太陽光の取り込みやワンシーン・ワンカットなどの映像表現の工夫は革新的かつ挑戦的な姿勢を生み出し、すべての金獅子賞作品中でもっとも評価される作品として認められることにも繋がったのでしょう。

総合評価 92点


羅生門 デジタル完全版 [Blu-ray]
角川エンタテインメント
2009-02-06

amazon.co.jpで買う
Amazonアソシエイト by 羅生門 デジタル完全版 [Blu-ray] の詳しい情報を見る / ウェブリブログ商品ポータル



羅生門・鼻 (新潮文庫)
新潮社
芥川 龍之介

amazon.co.jpで買う
Amazonアソシエイト by 羅生門・鼻 (新潮文庫) の詳しい情報を見る / ウェブリブログ商品ポータル



藪の中 (講談社文庫)
講談社
芥川 龍之介

amazon.co.jpで買う
Amazonアソシエイト by 藪の中 (講談社文庫) の詳しい情報を見る / ウェブリブログ商品ポータル

この記事へのコメント

蟷螂の斧
2016年07月28日 18:48
>都合の悪い部分では証言は各々で大いに食い違ってくる。

古今東西。同じです。誰もが「わが身かわいい」。

>雨用に借りてきた消防車の水には墨汁を混ぜて撮影する

黒澤映画は白黒だからこそ、良い演出が出来たと思いませんか?
カラー作品は、どうなんでしょう?
2016年07月28日 20:20
こんばんは!

死んでも自己弁護に走る霊魂の醜さには驚きますね。

>カラー作品
モノクロ表現が最高潮に達した『赤ひげ』ののち、カラーを模索した黒澤作品としては『どですかでん』『デルスウザーラ』があります。シベリアロケを敢行したデルスでの夕焼けシーンには感動しました。

また時代劇では『乱』の様式美、オムニバス『夢』の劇中エピソードである『桃畑』『鴉』『水車のある村』での美しさは圧倒的でした。昔からのファンからすれば、どう思われるのかは分かりませんが、ぼくのような『影武者』以降の後期からしかリアルタイムに間に合わなかったファンからすれば、十分に巨大な才能を見せてくれたと感じております。

亡くなった監督作品に対し、あれこれ言うのはファンの自由ではありますが、批判しながらも尊敬と映画への愛情をもってすべての映像作品群に接していきたいものです。

ではまた!
蟷螂の斧
2016年08月01日 20:51
>『デルスウザーラ』

猛吹雪!アルセーニエフに「眠るな!」と言う場面。感動しました。

>乱
>夢

まだ見ていません。そのうちに

>映画への愛情をもってすべての映像作品群に接していきたいものです。

その通りです

>日本人が自分の国の映画の実力を理解していないのは寂しい。>海外で評価されてから、功績が認められる

僕もそう言う人です。他人から言われて、ようやく価値がわかる
2016年08月02日 01:00
こんばんは!

日本人はどうしても自分がやっていることに自信を持てず、海外から褒められると急に皆が絶賛し出すという事例が多いかもしれませんね。

我が道を進むというのは難しいですし、横並びに進むというのも同じくらいストレスがかかります。

まあ、日本は長い歴史がある国ですので、物事はトランプが大人気のアメリカのようにそう単純には進みませんww

ではまた!
ラノベ小僧
2018年07月10日 01:49
初めて観た黒澤映画が本作でした。
忘れもしない10年前、高1だった時にBS放送で黒澤明没後10年企画で黒澤映画を全作放送してました。その最初の放送がこの映画でしたが…芥川龍之介の小説をうろ覚えで読んだぐらいだった僕には?過ぎる内容でした…まあ、「羅生門」も読んだときも分かりづらかったですね… この映画の手法をオマージュした映画って結構多いようですね。
2018年07月11日 00:58
こんばんは!

>初めて
これが最初だとキツイですねwww
訳が分からないというか、これが黒澤だと言われると、その後は見たいとは思わないかもしれませんねwww

>オマージュ
設定を変えた作品としては『暴行』『藪の中』『ミスティ』などでしょうか。

ではまた!
蟷螂の斧
2022年11月20日 15:34
こんにちは。日本映画専門チャンネルから録画した「がめつい奴」(千葉泰樹監督・三益愛子主演)を昨日見ました。面白かったです!演じてる役者達は他の作品とは随分イメージが違います。そこがまた面白いです。例えばポンコツ屋の熊吉(金に対して強欲。女癖が悪い。)を最初見た時は「藤原釜足かな?ちょっと違うなあ。」と思ったら森雅之。驚きましたね~!やっぱり役者です!

>個人的にはアーネスト・ボーグナインやジョージ・ケネディがいるとワクワク

いいですね~!そう言うのって。

>完全に道楽の域に達しつつあります。

今日もビートルズを聴きましたか?

>バンドは続けるのが一番難しい

彼らは立派ですよね。

>若い層を中心にどんどん既存マスゴミからは離れて

何を信じたら良いのか?わからないでしょうね。

>北朝鮮

国民が飲むジュースに使う砂糖も不足しているとか。そこで使うのがキク科の植物から抽出した糖分。
用心棒
2022年11月20日 18:58
こんばんは!

>森
>藤原
作品世界にしっかりと入っていくのが俳優、どこにいても存在感を放つのがスターです。

>そう言う
いなくなりましたねえ。

>ビートルズ
今日はシングル用ボックスラックから適当に聴いてみたいなあと思う一枚をランダムに取り出していった結果、吉川晃司や安全地帯のシングル全般、ジャーニー、ジェネシス、ジュリー、水谷豊『カリフォルニア・コレクション』、スターリン『肉』などを聴いていました!

ではまた!
蟷螂の斧
2022年11月20日 19:05
>水谷豊『カリフォルニア・コレクション』

先日TBSチャンネル「ザ・ベストテン」の再放送に登場!でも歌う場面はカット!何ででしょう?
蟷螂の斧
2022年11月21日 05:53
おはようございます。

>吉川晃司

映画「すかんぴんウォーク」を数年前に見ました。共演のの山田辰夫が良かったです。

>安全地帯のシングル

「真夜中すぎの恋」が好きだったなあ~!
https://www.youtube.com/watch?v=kLaXrofLfNo

>カメラを直接日光に向ける

黒澤監督が最初ではなかったんですね。ブニュエル(知らない監督です)の初期作品ですか?

>撮影の宿舎は奈良市にあったようで

用心棒さんにとっては嬉しい話でしょう。
用心棒
2022年11月21日 21:22
こんばんは!

>カット
いやいやいや、まいったなあ~www
大人の事情があるんでしょうけど、当時の映像についてはどんな番組であろうとノーカットであるべきです。

>山田
チョーさんでしたっけww
水谷豊は熱中時代と相棒で刑事役ですし、良い感じでハマります。

>安全地帯
ぼくも『真夜中すぎの恋』は好きですし、昨日も聴きました。
アナログ時代で一番好きなのはソロで出した『キ・ツ・イ』です!何気に中古でも高いです。

>ブニュエル
『アンダルシアの犬』『ブルジョアジーの密かな愉しみ』なんかが有名です!

>奈良
若草山とかは家から見えますwww

ワールドカップが始まりましたが、昨日のカタールの出来のひどさとさっそくの中東の笛(半自動オフサイド?)に失笑でしたwww
30兆掛けられる余裕はうらやましいwww

だったら、全世界のファンが無料で見られるようにしてくれたら良かったんですが、FIFAもオイルダラーの元首も金の亡者なので、どんどん大会のたびに白けていっています。それでも多くの試合を見るつもりではあります。

唯一の良くなった点は見苦しい反則を多用する伊太利亜、韓国、アルゼンチンなどが不相応な結果を得ることが減ってきたくらいでしょうか。

もうすぐ日本戦が始まります。不評、不人気な今回の代表ですが、勝ちだしたら、手のひらを返したようにバカ騒ぎするのが目に浮かびます。せめてコスタリカには勝ってほしいですね!

ではまた!
蟷螂の斧
2022年11月23日 22:48
今日は野村芳太郎監督「チンチン55号ぶっ飛ばせ!出発進行」を見ました。
萩本欽一と坂上二郎が主役。都電に勤める人たちの物語。共演者には当時人気があった女優や歌手がたくさんいました。

>どんな番組であろうとノーカットであるべきです。

サザンオールスターズに関しては歌う場面をカットするだけでなく、歌い終わって座席に行くメンバーの映像もモザイク・・・。

>『キ・ツ・イ』

https://www.youtube.com/watch?v=-ZG4zsbgrSQ
バックの女性の髪形・メイク・衣装が時代を感じさせます(笑)。そのうち一人は大滝裕子!驚きました!

>不相応な結果を得ることが減ってきたくらいでしょうか。

反則は良くないです。

>不評、不人気な今回の代表

サポーターが宿を取れない。スポンサーのビールがたくさん余っている。問題山積みです。
用心棒
2022年11月24日 01:41
こんばんは!

やりました!日本代表!
サッカーを見始めたのはペレのコスモス時代、そしてワールドカップを見始めたのが1982年の西ドイツ対フランス戦でしたので、40年くらい。

日本代表戦を意識して見だしたのは1986年大会予選の日韓戦。Jリーグが始まり、ドーハで散り、ジョホールバルで大喜びしたもののフランスでは力の差に愕然とし、日本大会で鈴木や稲本、森島、中田が決めたもののベスト16で夢が終わりました。

その後は失意と望外の喜びを繰り返し見せてくれた日本代表。そして前回はあと少しでベスト8まで手が届く寸前まで健闘し、僕らに勇気を与えてくれました。

気づけば7大会連続出場という常連国となり、メキシコのようなしたたかさとタフさを身に着ければ、もっといい成績が納められるのになあと思っていました。

まさか、生きているうちにあのベッケンバウアー、ゲルト・ミュラー、マテウス、クリンスマン、カーンなど伝説のような選手たちがいた優勝4回のドイツに逆転勝利を収める日が来るとは思いませんでした。

ただ嬉しさは夜中でも爆発しましたが、不思議と泣くほどではありません。岡野や鈴木隆行が決めた時やアルゼンチン戦の君が代斉唱は嬉しすぎて泣きました。サポーターも経験が増してきていて、「これがサッカーの面白さだな」と分かってきているのかもしれません。

たぶん10試合やれば、2回くらい勝てるかなというくらいのレベルの差はあると思いますが、それが本選で出したことが素直にうれしい。選手たち、スタッフの皆さん、そして散々叩かれてきた田嶋・森保ラインの勝利でしょう。

さあ、明日からは盛大な手のひら返しが始まりますので、大いに楽しみましょう!!!

>キ・ツ・イ
良いでしょうwww
あの頃の景気の良さを30代以下の世代にも味合わせてあげたいですwww


今日はこのへんで、興奮が収まりませんwww

ではまた!
蟷螂の斧
2022年11月27日 09:53
おはようございます。

>やりました!日本代表!

ドーハの悲劇が生かされました。

>イラン代表

今度は国歌斉唱を拒否しませんでした。

>森友文書改ざん

あの判決。奥様にとって無念だった事でしょう。

>玉置浩二

https://www.youtube.com/watch?v=RjcJmR0zQ0o
「氷点」切ないです・・・。

用心棒
2022年11月27日 20:04
こんばんは!

>ドーハ
やっとドーハが嫌な思い出の場所から最高の思い出の場所に変わりそうです。

今日はコスタリカ戦。前半はなんというか微妙な立ち上がりではありますが、ドイツよりは強くはないので、しっかりつないで勝ち切ってほしいですね。

>イラン
国に帰ったら、刑罰を食らう可能性があるので、怖いですね。

>氷点
しみじみとした良い曲ですね。
個人的には『メロディー』が好きです。

ではまた!
蟷螂の斧
2022年11月29日 20:37
こんばんは。一昨日の夜にネットで崔洋一監督のニュースを見ました。翌日の朝刊でその記事を見たら隣に小さくアイリーン・キャラ死去の記事も載っていました。映画「フラッシュダンス」の主題歌を歌った人。昭和50年代後半(1980年代前半)が遠のいていきます・・・。

>コスタリカ戦

残念でした。スペイン戦は12月2日(金)ですよね?堂安が「これを楽しめるかどうか分からないが、結果が出た時に、批判してくれている方も全員で喜んでいるイメージはできている」がんばれ!

>国に帰ったら、刑罰を食らう可能性がある

やめて欲しいです。

>個人的には『メロディー』が好きです

https://www.youtube.com/watch?v=ih6_xNsensA
1997年のライヴです。もう四半世紀前です。
用心棒
2022年11月30日 20:20
こんばんは!

>崔
>アイリーン
ついこの前、アイリーン・キャラの『ホワット・ア・フィーリング』『ブレイク・ダンス』のシングルを聴いたばかりです。

崔監督も亡くなりましたね。良作を作る監督さんだったので残念です。

>スペイン
長くファンをやっている人は諦めているでしょうね。ただ4年に1度の戦いの最後を見届けるつもりです。結果は受け入れますし、大騒ぎせずにいたいものです。

>やめて
イランはアメリカにより不当に敵視されていますが、もともと親日国ですのでなんとも歯がゆいですし、厳しすぎる戒律は時代にそぐわないので、改めるべきは改め、ともに繁栄したい国の一つです。

>1997
若いですねwww

今日は休みを取って、本日公開最終日の『ミーティング・ザ・ビートルズ・イン・インディア』を見てきました。

ではまた!

この記事へのトラックバック

  • 羅生門(1950)

    Excerpt: Hulu(2019.2.9視聴)◆メーカー角川映画◆監督黒澤明(赤ひげ、天国と地獄、椿三十郎、用心棒、隠し砦の三悪人視聴)◆再生時間88分◆原作芥川龍之介◆特典配信のためなし◆知ってる人三船敏... Weblog: 映像記録 racked: 2019-02-14 00:51